Alternatively, if the asteroid you want to go to is not available in the goto button area, you can Left Double Click on the asteroid itself in the main view to switch to the asteroids's orbital view.  Try this now.